Умови використання

 

Отримуючи доступ, використовуючи або завантажуючи матеріали з www.terumomedical-labeling.com  (цей «Веб-сайт»), ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання («Умови»). Terumo Medical Corporation, її філії та дочірні підприємства (спільно іменовані «Terumo») рекомендують вам уважно ознайомитися з наведеними Умовами. Якщо ви не можете або не хочете приймати ці Умови, не використовуйте цей веб-сайт. Terumo залишає за собою право в будь-який час вносити зміни чи оновлювати ці Умови без попереднього повідомлення. Поточна версія Умов розміщується на цій сторінці та набуває чинності одразу після публікації. Тому Terumo рекомендує періодично переглядати цю сторінку для ознайомлення з актуальними Умовами використання цього веб-сайту. Ці Умови востаннє оновлювалися 30 жовтня 2023 року.

Сфера застосування

Terumo володіє та керує роботою цього веб-сайту із США. Вміст сайту призначено лише для мешканців Сполучених Штатів Америки. Terumo не надає гарантій того, що інформація, яка міститься на цьому веб-сайті, буде дійсною за межами США: зокрема, що зазначені продукти й послуги будуть доступні в тому самому вигляді, у тих самих обсягах або на тих самих умовах. Якщо ви відвідуєте цей веб-сайт, перебуваючи за межами США, пам'ятайте про несення персональної відповідальності за дотримання норм місцевого законодавства.

Зміни на цьому веб-сайті

Компанія Terumo залишає за собою право вносити зміни, а також тимчасово чи остаточно зупиняти роботу сайту (або будь-якого його розділу), із відповідним повідомленням або без нього, а також не приймає на себе зобов'язань із підтримки нормального функціонування чи оновлення цього веб-сайту. Компанія Terumo не несе жодної відповідальності перед вами або третіми особами за будь-які збитки, що можуть бути завдані внаслідок реалізації її права на внесення змін чи припинення роботи цього веб-сайту (або будь-якого його розділу). Якщо явно не зазначено інше, використання будь-яких нових функцій, які розширюють можливості чи покращують роботу цього веб-сайту, регулюється цими Умовами.

Зміни на цьому веб-сайті

Компанія Terumo залишає за собою право вносити зміни, а також тимчасово чи остаточно зупиняти роботу сайту (або будь-якого його розділу), із відповідним повідомленням або без нього, а також не приймає на себе зобов'язань із підтримки нормального функціонування чи оновлення цього веб-сайту. Компанія Terumo не несе жодної відповідальності перед вами або третіми особами за будь-які збитки, що можуть бути завдані внаслідок реалізації її права на внесення змін чи припинення роботи цього веб-сайту (або будь-якого його розділу). Якщо явно не зазначено інше, використання будь-яких нових функцій, які розширюють можливості чи покращують роботу цього веб-сайту, регулюється цими Умовами.

Повідомлення про авторські права та товарні знаки Terumo

Усі товарні знаки, знаки обслуговування та логотипи, що використовуються на цьому веб-сайті, є зареєстрованими або незареєстрованими товарними знаками Terumo Corporation чи Terumo (як це визначено вище); деякі продукти, послуги або ідентифікатори інших компаній, які згадуються на цьому веб-сайті лише в довідкових цілях, зазвичай вказуються як товарні знаки або знаки обслуговування таких організацій. Якщо компанії Terumo відомо про наявність будь-яких вимог, подібні позначення повністю пишуться великими літерами. Для отримання докладнішої інформації про такі товарні знаки/знаки обслуговування та статус їхньої реєстрації потрібно звертатися до відповідних компаній. Якщо не зазначено інше, усі торгові марки є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками Terumo.

Право власності на вміст; Авторські права & Товарні знаки

Усі використовувані зображення є власністю Terumo або були ліцензовані лише для розміщення на цьому веб-сайті. Будь-яке несанкціоноване використання категорично заборонено.

Жодна частина цього документа не може розглядатися як надання ліцензії або права на використання патенту, об'єкта інтелектуальної власності чи товарного знаку Terumo.

Дозвіл на використання, копіювання й розповсюдження документації, що міститься на цьому веб-сайті, без стягування відповідної платні дозволяється лише в межах її некомерційного використання за умови розміщення на всіх копіях і в супровідній документації наведеного вище повідомлення про приналежність авторських прав. У цьому разі торговий знак Terumo®, назви Terumo, Terumo Corporation,

Terumo Medical Corporation або Terumo Cardiovascular Systems Corporation (а також будь-які їхні похідні) не можна використовувати в рекламних та інших комерційних цілях під час поширення цієї документації без спеціального письмового дозволу від компанії Terumo.

Гарантії та запевнення; обмеження відповідальності 

ІНФОРМАЦІЯ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ НАВОДИТЬСЯ У ФОРМАТІ "«ЯК Є»" БЕЗ НАДАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЯВНИХ АБО ПРИПУЩЕНИХ ГАРАНТІЙ, ЗОКРЕМА ПРИПУЩЕНИХ ГАРАНТІЙ КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ДОСЯГНЕННЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ АБО ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ БУДЬ-ЯКИХ ПРАВ. TERUMO НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ І НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО АКТУАЛЬНОСТІ, ПОВНОТИ, ТОЧНОСТІ Й ДОСТОВІРНОСТІ ІНФОРМАЦІЇ, ВІДСУТНОСТІ В НІЙ ПОМИЛОК АБО НАДІЙНОСТІ.

Інформація на цьому веб-сайті може містити неточності або друкарські помилки. Вона може бути змінена, оновлена й видалена без попереднього повідомлення. Terumo може в будь-який час на свій власний розсуд припинити випуск, покращити та/або модифікувати продукти та/або програми, опис яких наведено на цьому веб-сайті.

Крім того, Terumo не робить жодних заяв і не надає жодних гарантій щодо інших ресурсів, на які ви можете перейти через цей веб-сайт. Посилання на такі веб-сайти надаються виключно для вашої зручності — вони не мають розглядатися як схвалення подібних ресурсів або їхнього вмісту компанією Terumo чи будь-яким з її дочірніх підприємств.

КОМПАНІЯ TERUMO, ЇЇ ПРЕДСТАВНИЦТВА АБО ЇХНІ ЛІЦЕНЗІАРИ ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ФІЗИЧНИМИ ТА ЮРИДИЧНИМИ ОСОБАМИ, ЗОКРЕМА НА ПІДСТАВІ НАДАНИХ ГАРАНТІЙ, УКЛАДЕНОГО ДОГОВОРУ, НОРМ ЧИННОГО ЗАКОНОДАВСТВА, БЕЗУМОВНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ, ПАТЕНТНИХ/АВТОРСЬКИХ ПРАВ АБО БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ПРАВОВИХ НОРМ, ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРЯМИЙ, НЕПРЯМИЙ, ПОБІЧНИЙ, ФАКТИЧНИЙ ЗБИТОК, ШТРАФНІ САНКЦІЇ АБО ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО ТИПУ Й БУДЬ-ЯКОГО ХАРАКТЕРУ, ВКЛЮЧАЮЧИ, КРІМ ІНШОГО, БУДЬ-ЯКИЙ УПУЩЕНИЙ ПРИБУТОК, ЗБИТОК УНАСЛІДОК ПЕРЕРВИ В РОБОТІ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД БЕЗПОСЕРЕДНЬОГО ІНФОРМУВАННЯ TERUMO MEDICAL CORPORATION, ЇЇ ПРЕДСТАВНИЦТВ, ДОЧІРНІХ ПІДПРИЄМСТВ АБО ЇХНІХ ЛІЦЕНЗІАРІВ ПРО МОЖЛИВІСТЬ НАНЕСЕННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ, ВИКЛИКАНИХ АБО ПОВ'ЯЗАНИХ З ОТРИМАННЯМ ЧИ ВИКОРИСТАННЯМ ІНФОРМАЦІЇ, РОЗМІЩЕНОЇ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ, А ТАКОЖ НА ІНШИХ РЕСУРСАХ, ДОСТУП ДО ЯКИХ МОЖНА ОТРИМАТИ ЧЕРЕЗ ЦЕЙ САЙТ.

На цьому веб-сайті можуть бути розміщені й інші повідомлення про права власності та умови використання, які також потрібно брати до уваги.

Обмеження використання

Ви погоджуєтеся з тим, що під час використання цього веб-сайту не будете: (I) заважати іншим відвідувачам використовувати цей веб-сайт; (ii) розміщувати або передавати будь-які файли, що містять віруси та інші шкідливі програми («хробаків», «троянських коней» тощо); (iii) публікувати різні матеріали для досягнення рекламних і комерційних цілей; (iv) розміщувати чи передавати контент, який завдає шкоди третім особам або може бути використаний для їхнього морального переслідування чи приниження їхньої гідності; (v) розміщувати або передавати будь-які незаконні, провокаційні, наклепницькі, компрометуючі, непристойні, порнографічні або богохульні матеріали, а також будь-які матеріали, що використовуються для заохочення злочинної поведінки чи порушення вимог чинного законодавства.

Медична інформація — тільки для довідки

Уся інформація, пов'язана з медициною та охороною здоров'я, розміщується на веб-сайті лише для довідкових цілей. Ці відомості не можна використовувати замість консультації вашого лікаря або іншого кваліфікованого медпрацівника. Ви не маєте використовувати ці дані для постановки діагнозу — зверніться до свого лікаря.

Крім того, на цьому веб-сайті може публікуватися інформація, призначена виключно для ліцензованих фахівців. Ці інструменти не підходять для надання професійних медичних консультацій. Лікарі та інші медпрацівники мають використовувати під час розгляду кожної конкретної ситуації свої власні навички й знання.

Відправлення резюме

Компанія Terumo може відкривати на цьому веб-сайті прийом резюме в режимі онлайн для заміщення відкритих вакансій. Оброблення вашої персональної інформації здійснюється відповідно до Політики конфіденційності Terumo. Ви не маєте свідомо надавати помилкові або неточні біографічні дані.

Застосовне законодавство

Цей веб-сайт містить інформацію про продукти, доступність яких може варіюватись у різних країнах. Крім того, залежно від наявності місцевих обмежень для їхньої реалізації, може знадобитися схвалення або дозвіл державного наглядового органу. У кожній країні діють власні закони, приписи й норми, що регулюють передавання медичної інформації або інших відомостей про спеціалізовану продукцію в мережі Інтернет.

Жодна частина цього документа не має розглядатися як нав'язування чи просування будь-якого продукту, продаж якого заборонено в регіоні чи країні проживання читача.

Політика конфіденційності

Для отримання інформації про те, як компанія Terumo захищає ваші персональні дані, див.  Політику конфіденційності .

Усі матеріали, що надсилаються на цей веб-сайт або до компанії Terumo електронною поштою, за винятком особистої інформації, визначення якої наведено в Політиці конфіденційності, не належать до категорії конфіденційних даних, і компанія не несе жодних зобов'язань щодо таких матеріалів.

Загальні відомості

Дія цих Умов починається в момент отримання доступу до веб-сайту й триває впродовж невизначеного періоду часу з урахуванням змін, що вносяться до них компанією Terumo.

Подільність

Якщо в будь-якій юрисдикції певне положення цих Умов буде визнано незаконним, недійсним або з іншої причини втратить чинність, застосування цих Умов буде обмежено або скасовано в мінімально необхідному обсязі; водночас усі інші положення залишаться дійсними. Назви розділів цих Умов використовуються лише для зручності; вони не мають юридичної сили під час розгляду наведених у них положень.

Повна угода

Ці Умови являють собою повну угоду між вами та компанією Terumo, що стосується використання вами цього веб-сайту, а також матеріалів та інформації, які він містить; вони не можуть бути змінені, за винятком ситуацій, згаданих у цих Умовах. Якщо будь-яка частина веб-сайту не відповідає цим Умовам, вона буде замінена відповідно до встановлених вимог.

Відмова від прийняття Умов

Якщо прямо не зазначено інше, відмова від прийняття цих Умов не передбачає відмову від виконання будь-яких інших встановлених вимог, а також відмову від їхнього прийняття в майбутньому.

Контактна інформація 


Якщо у вас виникли питання щодо використання цих Умов або цього веб-сайту, зв'яжіться з уповноваженим представником компанії Terumo, надіславши електронного листа на адресу support@terumomedical.com.