Privaatsuspoliitika

PRIVAATSUSE JA KÜPSISTE TEATIS

 

1.           Teie privaatsuse kaitsmine on meie jaoks oluline

Terumo Medical Corporation (edaspidi „Terumo“ või „meie“) on pühendunud teie privaatsuse ja isikuandmete kaitsmisele ning teie õiguste austamisele.  Selles privaatsuspoliitikas (edaspidi ƒ„poliitika“) selgitatakse, millist tüüpi isikuandmeid võime kohaldatavate seaduste kohaselt koguda ning kuidas me neid kasutame, jagame, säilitame ja kaitseme.

Töötasime selle poliitika välja spetsiaalselt teie, meie klientide, tarnijate, tervishoiutöötajate, patsientide, veebisaidi külastajate, tööle kandideerijate ja muude kontaktisikute jaoks.

Selles poliitikas tähendavad isikuandmed või andmed teavet, mis tuvastab teie isikut või võimaldab teid tuvastada kas eraldi või koos muu teabega, nagu teie ees- ja perekonnanimi, sugu, sünniaeg, kodune aadress, telefoninumber, e-posti aadress või muud kontaktandmed, eelistatud keel, identifitseerimisnumbrid ja sõiduki numbrimärgi andmed.

2.             Me kogume teie andmeid erinevatel viisidel

Võime koguda andmeid, mille olete meile esitanud vabatahtlikult (näiteks kandideerides või registreerudes üritusele, külastades konverentsil meie boksi, osaledes messidel, veebiseminaridel, seminaridel, koolitustel, esitades oma elulookirjelduse või visiitkaardi või vastates küsitlusele või osaledes veebisaidi funktsioonis), või mille esitas meile ettevõte või organisatsioon, kus töötate.

Võib juhtuda, et saame teie kohta andmeid või kogume neid kaudselt, näiteks meie äripartneritelt, andmevahendajatelt või avalikest allikatest, nagu sotsiaalvõrgustikud või avalikud veebisaidid.

Võime koguda andmeid ka siis, kui külastate meie veebisaiti või kasutate veebirakendusi, kasutades üldkasutatavaid jälgimistehnoloogiaid, nagu küpsised. Selliste andmete hulka kuuluvad teie külastatud lehed, külastuse kuupäev, kellaaeg ja kestus, teie veebibrauser, teie IP-aadress, teie kasutatava operatsioonisüsteemi tüüp ja teie internetiteenuse pakkuja domeeninimi. Lisateavet leiate allpool küpsiste kasutamise teabest.

3.         Me kogume erinevat liiki andmeid

Olenevalt teie suhtest Terumoga võime koguda ja kasutada järgmist liiki isikuandmeid:

Andmeliik	Näited
Kontaktandmed ja identimisandmed	nagu teie nimi, aadress, e-posti aadress, telefoni- või mobiiltelefoni number, allkiri, sugu, sünnikuupäev, konto andmed (nt portaali või veebisaidile sisselogimise andmed)
Ametlikud identifitseerimisnumbrid	käibemaksukohustuslasena registreerimise number, passi number (kui me aitame teil luba hankida), isikukood, auto numbrimärk (kui külastate meie asutusi), isikukood, ettevõtte registreerimisnumber
Finantsandmed	nagu teie pangakonto number ja pangaandmed, maksetingimused ja krediidilimiidid (tarnijatele)
Ametialased andmed	nagu teie keeleoskus, ametialased teadmised või pädevus, sertifikaadid, viited ja muu teave, mis võib olla lisatud elulookirjeldusse, teie ametinimetus ja ettevõte, kus te töötate, teie võimalikud volitused, teie töökoha asukoht ja reisiandmed (ärikontaktide korral, kes osalevad meie üritustel), teie töötasu, hindamis- ja tulemusaruanded (nt meie konsultantide korral), teie liikmesused või võrgustiku kontaktisikud (nt kui me kohtume teiega üritusel või võtame teiega ühendust mõne teie võrgustiku liikme kaudu)
Elektroonilised asukohaandmed	nagu teie asukoht territooriumil (kiipkaardi andmete põhjal)
Eelistused, huvid, elustiil või käitumine	nagu teile huvipakkuvad tooted või tegevused, üritused, millel osalete, teie soovitud uudised või teave või teie ostuajalugu (nt ka küpsiste, logide, kulude jne kaudu)
Tervise- ja kliinilised andmed	nagu töövõtja tervisetõendid, kliinilised andmed, anamnees, testitulemused, meditsiinilised pildid ja muud haigla patsienditoimikus olevad asjakohased andmed
Pildiandmed	nagu fotod, pildid ja videojärelevalve kujutised

Lisaks eespool loetletud andmeliikidele võime kasutada teiega seotud muud tüüpi andmeid, mille olete meile vabatahtlikult esitanud, mis on meile edastatud seoses meie ärisuhetega või mille oleme juba meie valduses olevatest andmetest tuletanud või loonud.

4.         Kasutame teie andmeid konkreetsetel eesmärkidel

Võime kasutada teie isikuandmeid ühel või mitmel järgmisel eesmärgil:

· teiega ühenduse võtmiseks konkreetsete taotluste või päringute tegemiseks (näiteks nõustamisteenuste saamiseks, teie päringutele vastamiseks);

· meie (lepinguliste) kohustuste täitmiseks ja ärisuhte haldamiseks;

· teiega suhtlemiseks (tavaposti, e-posti, telefoni või muude vahendite kaudu) seoses toodete ja/või teenustega;

· teie kui olemasoleva või potentsiaalse kliendi huvide tuvastamiseks kindlate toodete vastu turunduse ja toodete reklaamimise eesmärgil (võimalike klientide tuvastamine ja profileerimine), teile parema toe pakkumiseks ning teie ja meie patsientide päringutele ja vajadustele paremini vastamiseks;

· teie kutsumiseks andma tagasisidet või osalema kliendiküsitlustes, turu-uuringutes ja uuringutes, et arendada või täiustada meie tooteid ja/või teenuseid;

· selle teabe kasutamiseks meie üldise kliendisuhete halduse (CRM) jaoks;   

· meie seaduslike õiguste (sh vaidlused ja kohtuvaidlused) kaitsmiseks ning meie organisatsiooni, klientide, patsientide ja üldsuse turvalisuse ja kaitse tagamiseks;

· seaduste, eeskirjade ja tööstusstandardite järgmiseks (nt läbipaistvuse aruandlus), pettuste avastamiseks ja nõuetele vastavuse tagamiseks;

· toodete tõrgete ja tagasikutsumiste haldamiseks;

· turustamiseelsete ja -järgsete uuringute läbiviimiseks, sh kliinilised uuringud (patsientidega); või

· teie värbamise (näiteks kui kandideerite tööle meie veebisaidi kaudu) või töövõtja suhte kaalutlemiseks ja käsitlemiseks.

Teie andmete kasutamise ja töötlemise õiguslik alus on olenevalt olukorrast teie nõusolek kasutamiseks konkreetsetel eesmärkidel, nagu otseturundus potentsiaalsetele klientidele, lepingute täitmine, teenused ja äritehingud, meie õiguslike kohustuste täitmine, teie eluliste huvide või õigustatud ärihuvide kaitsmine, nagu meie tegevuse nõuetekohane käsitlemine, meie toodete arendamine ja täiustamine, meie klientide, tarnijate ja partnerite teavitamine ja nendega suhtlemine, meie organisatsiooni, tegevuse, partnerite, patsientide ja üldsuse kaitsmine.

5.         Teie isikuandmete minimeerimine ja kaitsmine

Meie eesmärk on igal ajal minimeerida töödeldavaid isikuandmeid, et tagada, et kasutame teie andmeid ainult juhul, ja niivõrd, kui vaja. Võimaluse korral pseudonüümime või kodeerime teie andmed, et teid ei saaks otseselt tuvastada. Näiteks seovad meie kliiniliste uuringutega seotud haiglad ja kliinilised asutused teie kliinilised andmed patsiendinumbriga ja jagavad andmeid meiega alles pärast seda ning meie töötleme ainult neid kodeeritud andmeid.

6.         Teie isikuandmete jagamine

Terumo siseselt pääsevad töötajad ja meie volituse alusel tegutsevad isikud teie andmetele juurde vajaduspõhiselt, järgides meie konfidentsiaalsusnõudeid ja suuniseid.

Võime jagada teie andmeid valitud kolmandate isikutega väljaspool ettevõtet Terumo, kes osutavad meile või meie nimel teenuseid, näiteks reklaami- ja turundusteenuseid, IT-teenuseid, hostimisteenuseid, andmeanalüüsiteenuseid, ürituste haldamise teenuseid ja muud tööalaseid teenuseid.

Võime jagada teie andmeid ka volitatud edasimüüjate, äripartnerite või muude tarnijatega, kes pakuvad teile meie tooteid ja teenuseid, et nad saaksid teiega suhelda või vastata teie päringutele.

Samuti võib juhtuda, et peame edastama teie andmeid teistele kasutajatele, kui arvame heas usus, et see on vajalik või kasulik, näiteks haiglatele, tervishoiutöötajatele või eetikakomiteedele turustamiseelsete ja -järgsete uuringute ning kliiniliste uuringute kontekstis; advokaatidele, kindlustusttevõtetele, audiitoritele, prokuröridele, õiguskaitseorganitele ja kohtutele, et kaitsta meie organisatsiooni, meie töötajate, klientide ja partnerite või üldsuse õigusi ja huve.

Võime jagada teie andmeid ka teiste Terumo ettevõtetega, et optimeerida teabe kasutamist või parandada meie toodete kvaliteeti ja tegevuse tõhusust.

Kui jagame teie isikuandmeid kolmandate isikute või Terumo teiste üksustega, kes töötlevad andmeid volitatud töötlejatena meie nimel, tagame, et need isikud tagavad kooskõlas kohaldatava andmekaitseseadusega teie isikuandmete seaduslikkuse, läbipaistvuse ja turvalisuse.

7.         Me säilitame teie andmeid piiratud aja jooksul

Me kasutame teie isikuandmeid ainult seni, kuni see on vajalik eelnimetatud eesmärkide jaoks.

8.         Me austame teie õigusi

Oleme võtnud mõistlikke, riskipõhiseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid, et tagada teie andmete kaitse kaotuse või avalikustamise, loata kasutamise, muutmise või hävitamise eest.

Andmekaitseseaduste kohaselt on teil seoses isikuandmetega, mida me teie kohta säilitame, teatud õigused, näiteks õigus saada oma isikuandmete kohta teavet ja pääseda neile juurde, õigus oma isikuandmeid parandada või täiendada, õigus keelduda teatud töötlemisest või seda piirata või lõpetada, õigus kustutada oma isikuandmed ja õigus olla unustatud.

Võite taotleda oma õiguste kasutamist, võttes meiega allolevate kontaktandmete abil ühendust.

Selleks et tagada teie andmete turvalisus ja vältida nende väärkasutust, palume teil enne teie taotlusele vastamist esitada meile vastuvõetav tõend teie isiku kohta ning kontrollime teie taotluse õiguspärasust ja seda, kas kõik tingimused on täidetud.

9.         Küpsised

Meie veebisait kasutab küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis võidakse veebisaidi külastamisel talletada teie arvutisse (või muude internetiühendusega seadmesse). Lisateavet küpsiste kohta leiate näiteks aadressilt  https://allaboutcookies.org/.

Me võime kasutada küpsiseid analüütilistel eesmärkidel (et tuvastada, mõõta ja jälgida veebisaidi kasutajaid anonüümsel kujul, koostada meie külastajate kohta anonüümset statistikat ja analüüsida saidi kasutamist, määrata kindlaks, milliseid veebisaidi funktsioone külastajad kasutavad, kontrollida juurdepääsu päritolu ja kestust), kasutuseesmärkidel (et isikustada teie juurdepääsu meie veebisaidile, nt kui teete veebisaidi kasutamise kohta valiku), veebisaidil teie nõusolekute/keeldumiste salvestamiseks (nt nõusolek/keeldumine küpsiste kasutamisest), tehnilistel eesmärkidel, mis on vajalikud seoses meie serverite toimimisega (nt päringute edastamiseks mitme serveri vahel, kasutajate autentimiseks, kasutaja seansi kohta teabe jälgimiseks) või funktsionaalsetel eesmärkidel (nt sellise teabe salvestamine, mida meie rakendused vajavad töötlemiseks ja toimimiseks).

Meie veebisait kasutab järgmisi küpsiseid.

Funktsionaalsed küpsised

Nimi	Päritolu	Funktsioon	Aegumine
_gat_UA-nnnnnnn-nn	google-analytics.com	Seda kasutab Google Analytics päringumäära piiramiseks.	Seanss

Statistikaküpsised

Nimi	Päritolu	Funktsioon	Aegumine
_ga_L4BSHKEKEL	googletagmanager.com	Registreerib kordumatu ID, mida kasutatakse statistiliste andmete genereerimiseks  selle kohta, kuidas külastaja saiti kasutab.	13 kuud.
_gid	google-analytics.com	Salvestab ja loendab lehe kuvamist.	1 päev
s_cc	Adobe Analytics	Määrab, kas küpsised on veebibrauseris lubatud.	Seanss
s_fid	Adobe Analytics	Kasutatakse kordumatu külastaja tuvastamiseks, kui standardne s_vi küpsis ei ole kolmanda isiku küpsise tõttu kättesaadav.	2 aastat
s_sq	Adobe Analytics	Salvestab teabe saidil eelmise klõpsatud lingi kohta.	Seanss
_ga	googletagmanager.com	Registreerib kordumatu ID, mida kasutatakse statistiliste andmete genereerimiseks selle kohta, kuidas külastaja saiti kasutab.	2 aastat

Turundusküpsised

Nimi	Päritolu	Funktsioon	Aegumine
s_vi	Adobe Analytics	Salvestab ja loendab lehe kuvamist.	2 aastat

Teil on võimalus küpsised heaks kiita või tagasi lükata, muutes oma brauseri sätteid. Kuid kui küpsised on keelatud, võib juhtuda, et te ei saa kasutada kõiki meie veebisaidi interaktiivseid funktsioone. Samuti saate veebisaidi määratud brauseriküpsised eemaldada. Lisateavet brauseri sätete kohandamise või muutmise kohta leiate oma brauseri juhistest.

10.        Lingid teistele veebisaitidele

Veebisait võib sisaldada hüperlinke kolmandate isikute veebisaitidele, mille üle meil puudub kontroll. See poliitika ei kehti teistele veebisaitidele.  Me ei vastuta teie isikuandmete kasutamise eest kolmandate isikute veebisaitide poolt, mis on kättesaadavad selle veebisaidi kaudu. Soovitame teil enne kolmandate isikute veebisaitide kasutamist põhjalikult lugeda nende privaatsuspoliitikat ja küpsiste kasutamise poliitikat.

11.        Lastelt andmeid ei koguta

See veebisait on suunatud ja loodud kasutamiseks täiskasvanutele ega ole mõeldud kasutamiseks alla 13-aastastele lastele. Alla 13-aastastel lastel on lubatud veebisaiti kasutada ainult vanema või eestkostja selgesõnalisel nõusolekul. Laste veebipõhise privaatsuse kaitse seaduse kohaselt ei kogu Terumo selle veebisaidi kaudu teadlikult andmeid alla 13-aastaste külastajate kohta. Meie veebsisaidi kasutamiseks peame saama teie vanema või seadusliku eestkostja nõusoleku, kui i) olete alaealine ja ii) selline nõusolek on teie elukoha jurisdiktsioonis nõutav. Kui saame teada, et oleme kogunud või saanud lapselt isikuandmeid, mille puhul oli vaja vanemlikku kinnitust, kustutame andmed. Kui arvate, et oleme saanud lapselt või lapse kohta andmeid, mille puhul oleksime pidanud küsima vanema nõusolekut, võtke meiega ühendust aadressil privacy@terumomedical.com ja me teeme teiega koostööd, et need andmed meie andmebaasidest kustutada.

12.        Piiriülene andmeedastus

Veebisaidil kogutavaid isikuandmeid võidakse talletada ja töödelda teie elukohariigis või kõikides muudes riikides, kus Terumo või selle haru- või tütarettevõtted, alltöövõtjad või esindajad resideerivad. Selle tulemusel mõistate, et teie isikuandmetele kehtivad teiste jurisdiktsioonide seadused ja need võivad olla teile ette teatamata kättesaadavad välisriigi valitsusasutustele seaduslike korralduste ja sealsetes jurisdiktsioonides kehtivate seaduste kohaselt. Seda veebisaiti kasutades nõustute teabe edastamisega väljapoole oma äri- või elukohariiki. Olenemata sellest, kuhu teie isikuandmeid edastatakse, kus neid säilitatakse ja/või töödeldakse, võtame meetmed teie andmete kaitsmiseks kõigi kehtivate seaduste ja selle poliitika kohaselt.

13.        Teabe täpsus ja uuendamine

Terumo soovib tagada, et tema kasutatav teave oleks täpne ja ajakohane. Oma andmete ülevaatamiseks ja värskendamiseks võtke meiega ühendust aadressil privacy@terumomedical.com.

14.        Turvalisus

Terumo suhtub turvalisusse tõsiselt ning kasutab mõistlikke ja asjakohaseid andmekaitsemeetmeid, et vähendada väärkasutuse, muutmise, juhusliku hävimise või kadumise ning meie süsteemide ja andmete volitamata avaldamise või neile juurdepääsu riski. Järgime valdkonna standardeid ja parimaid tavasid, et kaitsta teie isikuandmeid nii edastamise ajal kui ka pärast nende vastuvõtmist. Samas ei ole ükski meetod 100% turvaline ja absoluutset turvalisust me garanteerida ei saa.

15.        Muudatused

Terumo võib aeg-ajalt seda poliitikat värskendada teid sellest teavitamata. Soovitame teil poliitika perioodiliselt üle vaadata, et olla kursis sellega, kuidas me kogutavaid isikuandmeid kaitseme. Selle veebisaidi jätkuv kasutamine tähendab, et nõustute meie poliitikaga, sest Terumole jääb õigus seda aeg-ajalt muuta.  Kui meie tehtud muudatused on tähtsad, võime ka oma veebisaidi muudatuste kohta teate postitada.  Selle poliitika hilisemad muudatused ei kehti andmete kohta, mis koguti enne sellise muudatuse tegemist.  Seda poliitikat uuendati viimati 2023. aasta jaanuaris.

16.        Võtke meiega ühendust

Kui teil on selle poliitika kohta küsimusi, muresid või kommentaare, võtke meiega ühendust aadressil  privacy@terumomedical.com.